FELIZ AÑO !!!!!!

                                                   
                                    Felicitaciones a los "Egresados 2018" del CECIE 20 !!!

 Los chicos de la Escuela N°14 DE 20 junto con  sus docentes , realizaron el cierre del ciclo lectivo. Comparto producciones de los alumnos. Felicitaciones!!!!

Los alumnos de 6to grado, junto al Prof. Felix Lora, de la Escuela N° 17 DE 20° participaron del programa de radio " Practicando Inglés".  A través de prácticas contextualizadas y significativas los  niños  demostraron lo aprendido en la clase. Felicitaciones!!!!!

http://escuela17de20carlosmorel.blogspot.com/ 

4to. Programa de " RADIO RECREO"de la Escuela N° 14 DE 20°-.

Participaron los alumnos de 6to grado junto con la Prof. Anabella.


http://escuela14de20.blogspot.com72018/07/les-link-nuestro-cuarto.html?m:1


                                              Felicitaciones!!!!!!

Felicitaciones a los alumnos de la Escuela N° 15 DE 20, que junto a la Prof. Lidia Pinardi, festejaron Halloween y realizaron un hermoso trabajo sobre los Juegos Olímpicos

Felicitaciones a los alumnos  de la  Escuela N° 2 DE 13  y a  la Prof. Vanesa Bertola por los trabajos
realizados!!!!!!

         https://la2del13-2.blogspot.com/2018/04/articulacion-ingles- tecnologia.html

         https://la2del13-2.blogspot.com/2018/05/trabajando-en-ingles- con- las- tablets.html

         https://la2del13-2.blogspot.com/2018/09/festejo-del-dia-del-  maestro.html

"Noviembre Musical Central de Escuelas Primarias"- Facultad de Derecho, realizado el 5 de noviembre con la participación de la Escuela N°9 DE 20. Felicitaciones!!!!

Este video pertenence al JII 3 DE 20° a cargo de la Prof. Lorena Mendoza. Felicitaciones a toda la comunidad educativa por el trabajo que realizan día a día.

 La Escuela N° 8 DE 20 " Dalmacio Velez Sarsfield" festejó el día del Patrono. Se presentaron  actividades relacionadas con el nado sincronizado, la versión de Caperucita Roja en el marco de ESI, el mito de la creación del universo y el cuento de " Las medias de los flamencos" donde se trabajo convivencia , diversidad e integración . Los alumnos, a cargo de la Prof. Andrea Lazzarin, participaron con una canción sobre los colores del arco iris.

 El día 26 de octubre la Prof. Viviana Rodriguez, maestra de la Escuela N°16 DE 20, realizó una clase abierta en 6to grado con la presencia de las Familias.
 Se trabajó sobre alimentación saludable , como parte del Proyecto Escuela . Todos los presentes disfrutamos las actividades presentadas. Felicitaciones!!!!

  Se realizó las "Primeras Jornadas Metropolitanas de Intercambio de Experiencias Pedagógicas"  en el CECIE 7, el día 3 de octubre.
 Participaron:

“Homenaje a Martin Luther King - 50 años de su fallecimiento”

CECIE 13

Alicia Malagreca (Prof. de Francés) y Claudia Hernández, María Andrea Lazzarin, Silvia Manzur, Natalia Merino, Cintia Murabito, LidiaPinardi y Viviana Sanchis Roche (Prof. de Inglés),Cecilia Tierno y Norma Sandina(MS) y Laura Tubio (Directora)

"Voices"

CECIE 20

María Rosa Cabrera y Analía Grande (Prof. de Inglés)

El día 1 y 4 de octubre se realizó en el Polo Educativo de Saavedra, las Quintas Jornadas Metropolitanas de Intercambio de Experiencias Pedagógicas  .
Participaron:

"Aprendiendo juntos"

JII 3 - JIN"D" DE 13°- Escuelas 10 y 21 DE 13°Docente:Dora Romero Peluffo(Inglés).

“Konichiwa my friend“.

Escuela 9 DE 13° Docentes: Daniel Abbruzzese y Jorgelina Saavedra (Inglés).

"Imagine" Canción

Escuela 10 DE 13° Docentes. Laura Volpi (Inglés) y Gastón D´Amico ( Ed. Musical)

El CECIE 20 participó del Proyecto "Radio D.E. 20" .  Se socializó una experiencia aúlica donde los alumnos pudieron compartir junto a una asistente de idiomas distintas experiencias interculturales. Además de informar la oferta educativa para aquellos niños que quieren estudiar un idioma fuera del horario escolar.

   El 26 de septiembre se realizó el Patrono de la Escuela N° 13 DE 13 Prof. Luz Vieira Mendez. Todos los presentes pudimos disfrutar de la interpretación de la obra teatral "The sad princess"  a cargo de las Profesoras Susana y Analía . A continuación  se organizó  una muestra estática y talleres  en los salones. Felicitaciones por los trabajos presentados!!!!

La Escuela N° 12 DE 13° organizó la Semana de las Lenguas 2018 llamada " Rapsodia escolar- Porque en la escuela se aprende de distintas maneras".
La muestra dinámica se interpretaron canciones y poemas en inglés y francés. La muestra estática pudimos compartir distintos proyectos en los que participaron los maestros de grado con prácticas del lenguaje . Felicitaciones!!!

 CECIE N°20 . Los alumnos de 5to y 6to año recibieron la visita de la asistente de Estados Unidos, Maia Moore. Se realizaron actividades interculturales pudiendo mantener el contacto con un hablante nativo.

 Como cierre del proyecto interdisciplinario sobre culturas comparadas  Argentina- Japón, se llevó a cabo en la Escuela N°9 DE 13° una clase abierta con gran presencia de las Familias.
 Participaron distintas áreas:
- Prácticas del lenguaje: leyenda de la flor del Ceibo y de Sakura.
- Educación tecnológica: proyecto de hidroponia.
- Educación musical: instrumentos musicales y melodías japonesas.
- Educación plástica. escenografía
- Inglés: dramatización de la leyenda de Sakura y presentación digital de las distintas etapas del proyecto.
       
                Felicitaciones a todos los que participaron en esta enriquecedora experiencia!!!!!

Festejo de la Pachamama ,participaron la sala de 5 años del JII N° 3 DE 13° junto con otros jardines del Distrito.
Se realizó un trabajo conjunto entre maestras de salas y docentes curriculares.  La actividad contó con la presencia del historiador de" La Casona" y representantes de la comunidad boliviana.

 El día 30/8 se realizó una clase abierta relacionada con el sistema solar. La Prof. Beatriz de la Escuela
Nº 1 DE 13º junto con los alumnos de 6to grado organizaron un encuentro de preguntas y respuestas donde  pudieron demostar lo aprendido. Felicitaciones para todos!!!!

El día 21 de agosto se realizó en el Club "Glorias Argentinas " la 2da muestra de articulación entre Escuelas primarias (DE 20º)  y secundarias (Región 5). Los alumnos recibieron información sobre la inscripción y las distintas propuestas educativas que ofrecen las Escuelas Medias.

Proyecto:

 "Learning Together" (Aprendiendo Juntos)

Escuela N°21 DE 13 "Pedro Inchauspe" 

Escuela Nº 10 DE 13º

JII 3 DE 13º

Docente: Dora Romero Peluffo

Maestra de Grado: Fernanda Russo

El proyecto está basado en los textos de David Shannon "No, David" y "David goes to school". Los mismos se abordaron en los niveles primario e inicial. Se trabajaron pautas de convivencia y reglas dentro de la escuela y el hogar. Fortaleciendo los canales de comunicación en la escuela, entre los docentes, familias y alumnos. 

Lo enriquecedor del proyecto es socializar nuestras experiencias a través de diferentes miradas que surjan de los cuentos obteniendo una articulación genuina de las áreas. 

Adjuntamos el link para poder ver el material. También se puede descargar desde el drive. 

https://drive.google.com/open?id=1o0D-KhqhF6-RPpCqzVGjSarAi7X521PG

     Alumnos del CECIE 20, a cargo de la Prof. Valeria, promueven prácticas asociadas a la cultura digital, producen creativamente y construyen conocimiento a través del uso de las TIC.
                                                                         

    El día 23 de mayo , los alumnos del CECIE asistieron a la Legislatura en la que se realizó el homenaje al patrono "Martin Luther King"con motivo de cumplirse 50 años de su fallecimiento.
    El acto se realizó en el Salón Dorado Presidente Hipólito Yrigoyen del Palacio Legislativo.

Japanese Park : Proyecto interdisciplinario  de los alumnos de 4°grado a cargo de los Prof. Jorgelina Saavedra y Prof. Daniel Abbruzesse  de la Escuela N° 9 DE 13°. Participan maestros de grado, Educación Plástica y Educación Musical. A lo largo del proyecto visitarán el Jardín Japones y participarán en un encuentro con alumnos de una escuela japonesa.
El proyecto apunta a desarrollar el respeto por las diferencias culturales a través de situaciones contextualizadas y significativas.

Alumnos de 2° grado de la Escuela N°9 DE 13° a cargo de la Prof. Ma. de los Ángeles Troller, confeccionaron un libro que les sirve para repasar en las clases los colores. Utilizan materiales atractivos para el desarrollo de los quehaceres de comprensión y producción.

Los alumnos de 6to grado junto a la Prof. Rosa Arakelian de la Escuela N° 20 DE 13° realizaron una  clase abierta . Trabajaron en grupos y participaron en intercambios propios del contexto escolar.
 Todos los presentes disfrutamos un lindo momento!!!!!!
 

Está Supervisión les desea un buen inicio del ciclo lectivo

Claudia Anconatani

Supervisora de Id. Extranjeros DDEE.13º y 20º

♦ Este Blog esta dirigido a los docentes de Idiomas Extranjeros que se desempeñan en las Escuelas de gestión estatal del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

   El mismo tiene como objetivo promover el desarrollo profesional a través de una formación continua e integral.